·
A Luis se le cae el pelo
·
Una fiesta de cinco puntos
·
Le juro señor juez que ese de la foto no soy yo
·
Preparación y cata del Kalimotxo o el documental
·
El alcohol, tu gran amigo
Pues
bien, hoy nos vamos a centrar en el supuesto de que vayamos a las fiestas
de un poblado en el que se hable PGP, y nosotros nos queramos tirar el
folio diciendo que estamos plenamente integrados con las tribus locales,
he aquí un pequeño diccionario que nos lograra llegar al
estado soñado etílico-cervecero
también
conocido como "niño-baba":
Frases Tipo (PGP--------------->Traducción)
Presentación, cortesías y despedida:
Kaixo -----------------------------> Buen rollin, buen rollin con toda la peña
Agur Ben Hur--------------------> Ta'luegorrrrrr
"selmodusz"----------------------> ¿¿¿¿¿¿Como están ustedes?????
Luis "el divertido" naiz---------> Soy luis "el divertido"
zorionak---------------------------> Felicidades (por si es un cumpleaños, que inviten)
zorionak eta urte berri on-------> Feliz año huevo (por si es navidad, que inviten)
neska polita-----------------------> Chica bonita
neska polita "jaichi" kuleroak--> Chica bonita, bajate las bragas
En la dura batalla de la barra:
Kalimotxo bat----------------> un Kalimotxo
Beste kalimotxo bat---------> Otro Kalimotxo
Bi kañak----------------------> Dos cañas
Keler txiki bat---------------> Dame un cuarto
Beste katxi kalimotxo bat--> Otdo Katxi
Bi pintxok-------------------> Dos pinchos
Solomoa eta piparrak------> Lomo con pimientos
En el futbol:
"jaurtiketa" ----------------> Tiro
kampora-------------------> Fuera
gola------------------------> Gol
jokoz kampoa-------------> Fuera de juego
laburpena------------------> Resumen
Consideraciones adicionales:
Lababoa, Komunak------>Muro de las lamentaciones
Hurrengo Geltokia Donostia--> Próxima parada San Sebastián
Udalas, Ertzaintza etc...-------> Maderos
Bai---------------------------> Sirrrrrr
Ez----------------------------> Norrrrrrrrrr
Jaia---------------------------> Cachondeo!!!!
Jaiak--------------------------> Varios dias de Cachondeo!!!!!!!!
Unibersitarioa prezioa---------> Malo pero barato
Pisuko Kinito Txapelketa-----> Campeonato del piso de quinito (campeonato del mundo oficioso)
Beste Bat, beste bat----------> Otra!!, otra!!!
Gaur -------------------------> Hoy
Gaupasa----------------------> Empalmada
Gautxori----------------------> "divertido"
Seguramente con muchas frases en el tintero me despido........
Luis F.
Proximamente los cursos de:
·
No todas las mujeres son unas zorras
·
CPII
·
Escaqueo en los bares (como, si yo ya he pagado)
·
Como conseguir una novia (en preparacion, sin fecha de salida)
·
Dianetica del miedo a tu niño interno (con fotos y videos)